その辺は普通のキャラと同じで、HP・攻撃力・防御力が上昇。攻撃力の上昇に伴ってHP回復量は増加、TPはそのままだと思う。実際確認はしてないです。
おまかせ強化してしまったから確認できないんだけどUBレベル上げたら何が上がるの？
今更だけど、レベル上げた時の画面上の表示はレベル上昇だったはず。レベル1ならでてくる精霊もレベル1で、180なら180の精霊が生まれるのだろうなと推測。
レベル上がると強化されるのはやっぱり妖精のHPなのかな。それとも3妖精のスキル（回復やTP補助）も強化されるのだろうか・・・・
Data is Null!